See -ыны on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "-yny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-аны",
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ыны",
"roman": "-yny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-эмен",
"roman": "-emen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-эмтэен",
"roman": "-emtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-эмысь",
"roman": "-emyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-эмтэысь",
"roman": "-emteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-са",
"roman": "-sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "-тэк",
"roman": "-tek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "-ку",
"roman": "-ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"temporal"
]
},
{
"form": "-тозь",
"roman": "-toź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"gerund"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"error-unrecognized-form",
"gerund"
]
},
{
"form": "-ись",
"roman": "-iś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-исьтэм",
"roman": "-iśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-эм",
"roman": "-em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-эмтэ",
"roman": "-emte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-оно",
"roman": "-ono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-онтэм",
"roman": "-ontem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-он",
"roman": "-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-исько",
"roman": "-iśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"positive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-иськод",
"roman": "-iśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"positive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-э",
"roman": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"positive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськомы",
"roman": "-iśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "-иськоды",
"roman": "-iśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"positive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-о",
"roman": "-o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"positive",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-о",
"roman": "-o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-од",
"roman": "-od",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-оз",
"roman": "-oz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-омы",
"roman": "-omy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-оды",
"roman": "-ody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-озы",
"roman": "-ozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-э",
"roman": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-эд",
"roman": "-ed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-эз",
"roman": "-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-эм",
"roman": "-em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-эмы",
"roman": "-emy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-эды",
"roman": "-edy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-эзы",
"roman": "-ezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськем",
"roman": "-iśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-эмэд",
"roman": "-emed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-эм",
"roman": "-em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськеммы",
"roman": "-iśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-иллямды",
"roman": "-ilľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-иллям",
"roman": "-ilľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иллямзы",
"roman": "-ilľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-сал",
"roman": "-sal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-салыд",
"roman": "-salyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-сал",
"roman": "-sal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-салыз",
"roman": "-salyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-салмы",
"roman": "-salmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-салды",
"roman": "-saldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-салзы",
"roman": "-salzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-э",
"roman": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-элэ",
"roman": "-ele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of -ыны + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of -ыны + possessive suffixes + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "preterite II of -ыны + вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "present of -ыны + вал/вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "future of -ыны + вал/вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "уг -иськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд -иськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг -ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум -иськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд -иськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг -о",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг -",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд -",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз -",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй -ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд -ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз -ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ӧд -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськымтэе",
"roman": "-iśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ымтэед",
"roman": "-ymtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ымтэ",
"roman": "-ymte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськымтэмы",
"roman": "-iśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-иллямтэды",
"roman": "-ilľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-эллямтэ",
"roman": "-elľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -э",
"roman": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эд",
"roman": "-ed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эз",
"roman": "-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эм",
"roman": "-em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-эмы",
"roman": "-emy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эды",
"roman": "-edy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эзы",
"roman": "-ezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of -ыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of -ыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of -ыны + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of -ыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "positive preterite II of -ыны + -мтэ- + вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of -ыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of -ыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "suffix",
"3": "second conjugation",
"4": "-аны"
},
"expansion": "-ыны • (-yny) (second conjugation -аны)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"-ыны"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Infinitive suffix"
],
"id": "en--ыны-udm-suffix-1hzVE1Z~",
"links": [
[
"Infinitive",
"infinitive#English"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"morpheme",
"suffix"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-ɯ̈ˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "-ыны"
}
{
"forms": [
{
"form": "-yny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-аны",
"tags": [
"conjugation-2"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ыны",
"roman": "-yny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-эмен",
"roman": "-emen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-эмтэен",
"roman": "-emtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-эмысь",
"roman": "-emyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-эмтэысь",
"roman": "-emteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-са",
"roman": "-sa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "-тэк",
"roman": "-tek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "-ку",
"roman": "-ku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"temporal"
]
},
{
"form": "-тозь",
"roman": "-toź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form",
"gerund"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"error-unrecognized-form",
"gerund"
]
},
{
"form": "-ись",
"roman": "-iś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-исьтэм",
"roman": "-iśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-эм",
"roman": "-em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-эмтэ",
"roman": "-emte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-оно",
"roman": "-ono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-онтэм",
"roman": "-ontem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-он",
"roman": "-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-исько",
"roman": "-iśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"positive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-иськод",
"roman": "-iśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"positive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-э",
"roman": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"positive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськомы",
"roman": "-iśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "-иськоды",
"roman": "-iśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"positive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-о",
"roman": "-o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"positive",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-о",
"roman": "-o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-од",
"roman": "-od",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-оз",
"roman": "-oz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-омы",
"roman": "-omy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-оды",
"roman": "-ody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-озы",
"roman": "-ozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-э",
"roman": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-эд",
"roman": "-ed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-эз",
"roman": "-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-эм",
"roman": "-em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-эмы",
"roman": "-emy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-эды",
"roman": "-edy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-эзы",
"roman": "-ezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськем",
"roman": "-iśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-эмэд",
"roman": "-emed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-эм",
"roman": "-em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськеммы",
"roman": "-iśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-иллямды",
"roman": "-ilľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-иллям",
"roman": "-ilľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иллямзы",
"roman": "-ilľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-сал",
"roman": "-sal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-салыд",
"roman": "-salyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-сал",
"roman": "-sal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-салыз",
"roman": "-salyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-салмы",
"roman": "-salmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-салды",
"roman": "-saldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-салзы",
"roman": "-salzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-э",
"roman": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-элэ",
"roman": "-ele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of -ыны + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of -ыны + possessive suffixes + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "preterite II of -ыны + вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "present of -ыны + вал/вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "future of -ыны + вал/вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "уг -иськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд -иськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг -ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум -иськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд -иськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг -о",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг -",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд -",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз -",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй -ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд -ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз -ы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ӧд -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз -э",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськымтэе",
"roman": "-iśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ымтэед",
"roman": "-ymtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ымтэ",
"roman": "-ymte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-иськымтэмы",
"roman": "-iśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-иллямтэды",
"roman": "-ilľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-эллямтэ",
"roman": "-elľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -э",
"roman": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эд",
"roman": "-ed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эз",
"roman": "-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эм",
"roman": "-em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-эмы",
"roman": "-emy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эды",
"roman": "-edy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл -эзы",
"roman": "-ezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of -ыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of -ыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of -ыны + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of -ыны + -мтэ- + possessive suffixes + вал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "positive preterite II of -ыны + -мтэ- + вылэм",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of -ыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of -ыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "suffix",
"3": "second conjugation",
"4": "-аны"
},
"expansion": "-ыны • (-yny) (second conjugation -аны)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"-ыны"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt first conjugation verbs",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt suffixes",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Infinitive suffix"
],
"links": [
[
"Infinitive",
"infinitive#English"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"morpheme",
"suffix"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-ɯ̈ˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "-ыны"
}
Download raw JSONL data for -ыны meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.